365bet官网

Hi,
 
手机订阅 微商城
365bet官网语
学习
双语新闻 翻译协作
365bet官网语听力 国际学校
 
 口语训练营
 
 

口语 > 口语训练
壹周星闻 | 赛琳娜治疗后首度公开露面;阿米尔?汗现身西安与粉丝见面;女友生日当天星爵正式撒狗粮
来源:21365bet官网语网    日期: 2018-12-20


赛琳娜治疗后首度公开露面
Selena Gomez is ‘in a healthier place’ 

 
自从今年10月进行检查治疗以来,赛琳娜近日首次公开露面,在加州和一大群好友玩儿起了滑雪圈。照片是赛琳娜的演员好友拜莉•麦迪逊和模特康•弗兰克林分享到网上的,可以看出赛琳娜笑得十分灿烂。有知情人士向《美国周刊》透露,赛琳娜现在比几个月前要健康了,过这一关也是花费了很多精力和治疗。

Selena Gomez was spotted for the first time since checking into treatment in October.

The “Back to You” singer, 26, and a large group of friends went snow tubing in Big Bear Lake, California, on Tuesday, December 18. She was all smiles in a series of photos shared on Instagram by actress Bailee Madison and model Connar Franklin. Gomez even rocked a black hoodie from her longtime pal Taylor Swift’s Reputation tour merchandise, paired with a dark jacket, pants and a ski hat.

“Selena is definitely in a healthier place than she was a few months ago,” a source tells Us Weekly exclusively. “It took lots of energy, focus and therapy to get over that particular hump in her life.”

马上学:Get over the hump可以表示“完成最困难的部分”、“度过难关”。

阿米尔•汗现身西安与粉丝见面
Indian actor Aamir Khan meets with fans in Xi’an

 (图源:@阿米尔汗粉丝团)

近日,印度国宝级男星阿米尔•汗现身西安与粉丝见面,为电影《印度暴徒》做宣传。该片将于12月28日登陆国内院线。阿米尔•汗现场与粉丝互动了近两个小时,他表示希望能参演中国的电影,并且很有信心能用中文说台词。除了中国电影,他还表示喜欢冯小刚、陈可辛导演,喜欢邓超、黄渤、王宝强这样的演员。现场有粉丝送上了美猴王的中国皮影作为礼物。

Aamir Khan, the iconic Indian movie star, attended a promotional event for his movie Thugs of Hindostan on Tuesday evening at Xidian University in Xi'an, Shaanxi Province, spending nearly two hours answering questions from his fans. 

Thugs of Hindostan is scheduled to hit Chinese mainland theaters on December 28. A household name in China, Khan has seen both critical and financial success in China in recent years.

Talking to fans, the star expressed his desire to star in a Chinese movie, noting that he was fully confident that he could speak some lines in Chinese. 

Khan noted he hopes to work with Chinese directors Peter Chan and Feng Xiaogang.

Talking about Chinese actors he would like to work with, Khan mentioned Deng Chao and Wang Baoqiang, two actors with large followings in China. 

At the event, fans presented the actor with a Chinese shadow puppet of the Monkey King, the famed character from the classic work Journey to the West, as a gift. 

马上学:Thug可以指“暴徒”、“坏蛋”,类似表达还有mob或gangster。

女友生日当天星爵正式撒狗粮
Chris Pratt and Katherine Schwarzenegger Are Instagram Official
 
“星爵”克里斯•帕拉特与施瓦辛格女儿凯瑟琳的恋情之前早有曝料。这次赶上凯瑟琳29岁生日,星爵终于在网上公开撒起了狗粮,不仅晒出了好几张两人的甜蜜照片,还配文:“你的微笑照亮了房间,珍惜和你相处的时间”,以及“感谢上天把你带进了我的生活。”

有知情人士向《今夜娱乐》透露,两人是今年六月被发现在一起的,对待这份感情两人很认真,但星爵并不急于订婚。

Chris Pratt recently made his and Katherine Schwarzenegger's love public!

The Guardians of the Galaxy star took to Instagram last Thursday to wish his girlfriend a happy 29th birthday. Sharing a collage of intimate photos of the two, which include Schwarzenegger giving Pratt a pedicure and both wearing face masks, the 39-year-old actor couldn't help but swoon about how she "lights up the room."

"Happy Birthday Chief! Your smile lights up the room. I’ve cherished our time together," Pratt wrote alongside the collage, which marked the first time he's shared a photo of the two together. "Thrilled God put you in my life. Thankful for the laughs, kisses, talks, hikes, love and care."

A source told ET that the two -- who were first spotted together in June -- are in a "serious relationship and everything is going well," yet Pratt isn't rushing to get engaged anytime soon.

马上学:Photo collage指“照片拼图”,指用许多照片拼成的图案。

综合来源:AOL, GlobalTimes, ETonline




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘365bet官网才   |     |   365bet官网   |   
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21365bet官网语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   

标题
内容
关闭
内容