365bet官网

Hi,
 
手机订阅 微商城
365bet官网语
学习
双语新闻 翻译协作
365bet官网语听力 国际学校
 
 口语训练营
 
 

金曲
Adam Lambert现场翻唱雪儿Cher金曲《Believe》,歌后本尊都听到落泪了……
来源:21365bet官网语网    日期: 2019-01-02


在CBS近日播出的肯尼迪中心荣誉奖颁奖典礼上,“当爷”Adam Lambert现场翻唱了雪儿(Cher)1998年的经典舞曲《Believe》,向这位获得表彰的传奇歌后致敬。上世纪末,这首关于爱的电音舞曲曾夺得多个榜单的年度冠单。原版中因制作人使用了“Auto-Tune”修音,让雪儿中性的嗓音听上去就像一个有情感的机器人,一度引领潮流。这次“当爷”的翻唱将其改编成了温柔抒情版,更添几分感动,就连观众席中的歌后雪儿本人也落下了眼泪,起立鼓掌。

No matter how hard I try
不管我怎样给你爱
You keep pushing me aside
你总是把我推开
And I can’t break through
我们没有一点交流
There’s no talking to you
我也无法向你坦白
It’s so sad that you’re leavin’
你走后世界是那么的凄凉
It takes time to believe it
好像我永远都无法开怀
But after all is said and done
可现在一切都成了过去
You’re gonna be the lonely one
你将会孤独存在
Do you believe in life after love?
恋后你怎能再爱
I can feel something inside me say
我能感觉到我内心的一些想法
I really don't think you’re strong enough now
你肯定不是那么坚强
Do you believe in life after love?
恋后你怎能再爱
I can feel something inside me say
我能感觉到我内心的一些想法
I really don't think you’re strong enough now
你肯定不是那么坚强
What am I supposed to do
难道我就这么呆坐着
Sit around and wait for you
将你等待
Well I can’t do that
不,我不会回头
And there’s no turnin’ back
不再等待
I need time to move on
向前需要时间
I need love to feel strong
坚强需要热爱
‘Cos I’ve had time to think it through
因为我已经想清楚
‘N’ maybe I’m too good for you
是你不配接受我的爱

 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘365bet官网才   |     |   365bet官网   |   
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21365bet官网语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   

标题
内容
关闭
内容